於茂登岳 Mount Omoto

川平湾（かびらわん）は、沖縄県石垣市の石垣島北西部にある湾である。 湾口をふさぐように横たわる小島（くじま）をはじめとする小さな島が湾内に点在し、海中には数多くの種類の造礁サンゴが群落を形成している。湾内の海は、光の加減や潮の満ち引きにより刻々とその色を変え、石垣島を代表する景勝地と評される。1997年9月11日に「川平湾及び於茂登岳」として国の名勝に指定されている。また、2007年8月1日に西表国立公園が拡張され西表石垣国立公園となった際に、第1種特別地域に指定されている。 湾内のサンゴ礁の景観は観光用のグラスボートから鑑賞することができる。潮流が強いため遊泳は禁止されている。 琉球真珠による黒真珠の養殖でも知られているが、急速な水質汚染ならびに汽水化が進行しており、早急な対策が望まれている。

Formed from uplifted coral reefs over 200,000 years, Ishigaki Island Limestone Cave is the southernmost show cave in Japan. A 660-meter illuminated trail winds through thousands of delicate stalactites, fossilized giant clams, an illuminated subterranean pond, and glowing dropstone formations.

沖縄県の石垣島。アクセス、地図上の位置、季節ごとの計画情報を掲載しています。